На сегодняшний день ученые не обнаружили ни одного общества или группы людей, которые не обладали бы чувством юмора. С точки зрения биохимии и психологии, юмор – это универсальная интеллектуальная способность любого человека. Однако люди разных культур могут совершенно по-разному воспринимать и использовать юмор.
Как работает юмор?
В основе чувства юмора лежит одно слово – противоречие. Юмор – это способность обнаруживать противоречия в окружающем мире. Обнаружение несовпадения ожидаемого с действительным, не несущее прямой угрозы нашему существованию, кажется нам смешным. Смех – это не обязательный атрибут юмора. Люди смеялись задолго до появления самого понятия юмора; даже обезьяны умеют смеяться. Смех – наша врожденная физиологическая способность, в то время как юмор – культурное приобретение. Важно помнить, что не все смешное вызывает смех, и наоборот, смеяться можно даже без шутки как таковой.
Глобальное сравнение: Западный и Восточный юмор
Западный юмор
Жители Запада используют юмор в повседневной жизни ещё со времён Древней Греции. Западные люди всегда ассоциировали юмор с позитивностью и рассматривали его как естественное выражение удовольствия. В конце XIX века Фрейд предложил рассматривать юмор как механизм преодоления стресса от невзгод и страданий. В западной культуре юмор – незаменимая копинг-стратегия, инструмент преодоления стресса. Юмор помогает избавиться от страха и тревоги, позволяет взглянуть на страхи в менее пугающей форме. Желание пошутить возникает в стрессовых ситуациях (перед экзаменами, собеседованиями). На Западе шутить – норма, даже во время военных действий. В XX веке юмор стали рассматривать как желательную и положительную черту личности: люди с развитым чувством юмора считаются более привлекательными, творческими, мотивированными, дружелюбными и адаптируемыми.
Восточный юмор: Китай
В отличие от Запада, жители Востока не всегда ассоциируют юмор с позитивом. В Китае конфуцианство обесценивает юмор, подчеркивая важность ограничений и серьёзности. Китайцы неохотно признают наличие у себя чувства юмора из-за страха поставить под угрозу социальный статус. Юмор не считается желательной чертой личности или показателем привлекательности. Это не означает, что китайцы не улыбаются или не знают, что такое смех; просто смех не равно юмор. Само слово «юмор» в западном понимании появилось в китайском языке лишь в 1924 году. Китайцы считают, что шутить можно только при наличии достатка еды и одежды. Они практически не используют юмор для подавления стресса и негативных эмоций. Даосизм, в отличие от конфуцианства, рассматривает юмор как попытку остроумного, мирного и гармоничного взаимодействия с природой. В китайской культуре укоренился комплекс признания-презрения к юмору, формируя неоднозначные взаимоотношения с этим явлением. Китайцы предпочитают ссылаться на известных юмористов, а не на друзей и родственников, даже если те неплохо шутят. Юмор в Китае воспринимается как особый талант или способность, присущая только экспертам. В китайском юморе редко встречается едкая сатира и сарказм; разрешается подтрунивать над друзьями, но так, чтобы они не теряли лицо. Запрещены шутки о политике, деньгах, семье и других серьёзных вещах. Популярны шутки, основанные на путанице в сложном языке, и пародии на общие, распространённые явления.
Восточный юмор: Япония
Японский юмор во многом разделяет ограничения китайского: никакой вульгарности, только безобидные шутки. Серьёзная работа и юмор несовместимы; шутить в трудных ситуациях или с незнакомцами не принято. Несмотря на ограничения, юмор занимает ощутимую часть японской культуры. Существуют традиционные типы юмора: ракуго (рассказы смешных историй), конта (скетчи), мансай (диалоги глупого и умного собеседника). Современный японский юмор, с точки зрения западного взгляда, не всегда интеллектуален; популярны шоу с физическими испытаниями и травмами. Японцы любят буффонаду (утрированно комическая актерская игра). Подобный юмор популярен в Южной Корее, Таиланде, Индии и Вьетнаме. Эти страны держат баланс между ограничениями, как в Китае и Японии, и свободными западными веяниями. Индия и Вьетнам, будучи колониями, переняли некоторые западные черты. Южная Корея – самая «расслабленная» азиатская страна, юмор здесь понятен Западу, хотя шутки могут быть наивными и незамысловатыми. Страны Азии любят пошутить друг над другом.
Восточный юмор: Мусульманские страны
Общее отношение мусульман к юмору положительное. Ислам не отрицает смеха и признаёт, что люди нуждаются в радости и веселье. Однако представления мусульман о содержании и границах юмора отличаются от западного. Они не признают негативные проявления юмора: сарказм, высмеивание, чёрный юмор. Мусульмане приводят в пример слова пророка Мухаммеда: «Много смеха умерщвляет сердца». Они подчеркивают необходимость умеренности. Запретный юмор делится на два вида: шутки, использующие ложь и обман (включая первоапрельские розыгрыши и смех мужчин над женщинами и наоборот), и шутки интеллектуалов над простым народом, а также чрезмерные, неуместные и непристойные шутки. Юмор в исламе разрешён, но на практике любая шутка может быть квалифицирована как насмешка.
Западный юмор: Великобритания
Отличительная черта британского юмора – отсутствие «выключателя»; шутки сопровождаются невозмутимым лицом. Британский юмор связан с историей и психологией. В XVI-XVII веках британцы были простодушными, открыто проявляли эмоции. Французская революция и последующие войны изменили британский менталитет; сдержанность и самообладание стали цениться. Расширение Британской империи укрепило идеологию невозмутимости. Эта черта воспитывалась в частных школах и университетах. Невозмутимость наложила ограничения на выражение чувств. Британский юмор стал способом выражения эмоций, сохраняя невозмутимость. Повседневный разговор может содержать оскорбления и сарказм; чем больше оскорблений, тем больше уважения. Сарказм – способ проявления привязанности без потери уязвимости. Британцы смеются над своими личными качествами, внешностью, характером и самообладанием; умение посмеяться над собой – достоинство. Объектом иронии становится всё, от погоды до королевской семьи. Популярен чёрный юмор. Группа «Монти Пайтон» оказала огромное влияние на жанр комедии. Термин «спам» вошёл в обиход благодаря скетчу «Монти Пайтон». Язык программирования Python назван в честь «Монти Пайтон». Бенни Хилл, мистер Бин, Чарли Чаплин – яркие представители британского юмора. Британцы используют игру слов.
Западный юмор: Ирландия и Шотландия
Юмор ирландцев и шотландцев схож с британским; они шутят над британцами, а британцы – над ними. Заслуживает внимания шотландское шоу «Limmy’s Show».
Западный юмор: Соединенные Штаты Америки
Мнение о том, что американский юмор тупой, примитивный и грубый, ошибочно. Американцы не скрывают цель юмора – рассмешить любым способом. Они любят юмор действия, нелепые ситуации, курьезы, несуразицы, гротеск и абсурд. Ирония прямолинейна; всё должно быть объяснено. В отличие от британцев, американцы шутят громко и весело, обозначая юмор смехом и жестами. Закадровый смех – неотъемлемая часть ситкомов. В США зародилась культура стендап-комедии. Границы тем для шуток практически отсутствуют (исключение – расовые различия). Популярны шутки о глупых персонажах (соотечественники из соседних штатов, канадцы). Часто шутят о юристах и адвокатах. Американский юмор оптимистичен.
Западный юмор: Германия
Распространённое мнение о том, что у немцев нет чувства юмора, ошибочно. Этот стереотип возник из-за особенностей языка (точность, отсутствие двусмысленности) и национальной прямолинейности и логичности. Перевод немецких шуток на другие языки сложен. Немцы серьёзны и дисциплинированы, но в свободное время любят посмеяться. Ограничений на темы для шуток мало.
Западный юмор: Франция
Французский юмор схож с британским: сарказм, недосказанность, самоирония. В отличие от британцев, французы не позволяют другим высмеивать себя, но с удовольствием шутят над соседями. Популярен чёрный юмор; шутят даже над жертвами катастроф и инвалидами. Главная тема – политика. Юмор – форма сопротивления. Французы любят буффонаду и импровизацию. Популярны французские комедии, основанные на бурлеске.
Западный юмор: Другие европейские страны
Польский юмор – специфичен. Скандинавский юмор – стандартный европейский с минимальными ограничениями, наполнен колкостью. Чешский юмор – стандартный среднеевропейский. Балканский юмор – традиционный европейский, с шутками над соседями. Итальянский юмор не имеет ярких особенностей. Испанский юмор похож на английский, но оптимистичнее. Южноамериканский юмор – смесь европейских традиций.
Чувство юмора – универсальная способность, но его проявление и восприятие зависят от культуры. Разные народы используют юмор по-разному, исходя из своих исторических, культурных и социальных особенностей. Юмор может быть инструментом преодоления стресса, способом выражения эмоций, оружием сопротивления или просто способом развлечься.